-
1 сжатый
1) ( уплотнённый давлением) compresso2) ( краткий) succinto, conciso, breve* * *I прил.1) ( уплотнённый) condensato, compressoсжатый график — un calendario intenso / impegnativo
2) ( краткий) succinto, breve, conciso, sinteticoсжатый доклад — esposizione / relazione concisa
II прил.в сжатой форме — in succinto / sintesi
( о поле) falciato* * *adj1) gener. concettoso (о стиле), contratto, riassuntivo, serrato, soppresso, stretto, sommario, compendioso, compresso, conciso, distretto, scheletrico, succinto2) colloq. impiccato (узким воротником)3) liter. stringato
См. также в других словарях:
succinto — {{hw}}{{succinto}}{{/hw}}part. pass. di succingere ; anche agg. 1 (raro, lett.) Detto di veste fermata sotto il petto da una cintura e poi tirata su. 2 Detto di abito, corto, scollato, che lascia scoperta buona parte del corpo: i succinti abiti… … Enciclopedia di italiano